070-744 36 59

Dagelijks geopend voor lunch en diner

OVER ONS

In ons sfeervolle restaurant kunt u heerlijk genieten van een snel of uitgebreid ontbijt en lunch of een heerlijk ontspannen diner. In deze toegankelijke, sfeervolle ambiance worden gerechten van prachtige verse producten geserveerd. Maak op uw gemak een keuze: à la carte, of het dagelijks wisselende dagschotel van vis en vlees. Natuurlijk is er ook een keuze uit gezonde verse sapjes en smoothies, een heerlijk kopje koffie of thee. U kunt tevens een uitstekende wijn kiezen uit de gevarieerde wijnkaart.

Heeft u een allergie of een dieetwens. Wij hanteren deze strikt en volgen dit nauwkeurig op en hebben bijvoorbeeld glutenvrij en lactosevrije producten op voorraad. Helaas kunnen wij 100% allergeenvrij niet garanderen, d.m.v. evt. kruisbesmetting.

Wij hebben 40 zitplaatsen in ons restaurant, 10/12 zitplaatsen in onze lounge (e.v.t. prive). Speciaal voor high tea, borrel of vergadering. Op het terras beschikken wij over 6 tafels en ongeveer 20 stoelen.

Belegde broodjes - Sandwiches

keuze uit: Italiaanse witte bol of waldkorn bruin
Choose from: an Italian style crusty roll (white) or a Waldkorn roll (brown)

Carpaccio pijnboompitjes, Old Amsterdam en pesto-mayo
Carpaccio, pine nuts, Old Amsterdam Cheese and pesto-mayo
€ 8,00
Geitenkaas uit de oven met honing en notenmix
Goat’s cheese from the oven with honey and a mix of nuts
€ 7,75
Tonijn huisgemaakte tonijnsalade met appel, augurk en rode ui
Homemade tuna spread with apple, pickles and red onion
€ 7,50
Gerookte zalm met kappertjes en citroen-mayo
Smoked salmon with capers and lemon-mayo
€ 8,25
Filet americain gesnipperd uitje en augurkjes
Filet Americain topped with onions and pickles
€ 7,25
Vega spread van hummus en gegrilde groenten
Vegetarian spread made of hummus and grilled vegetables
€ 7,00

Specials

Tip ToDay soepje-broodje-sapje van de dag
Chef’s recommendation: ‘ToDay soup-sandwich-juice of the day’
€ 7,50
Club Sandwich ToDay boerenham, kaas, gebakken ei en crispy bacon
Club Sandwich ToDay, ham, cheese, fried egg and crispy bacon
€ 7,50
Pulled Pork gewokt met knapperige groenten, geserveerd op een Italiaanse bol
Pulled Pork stir-fried with crunchy vegetables, served on a Italian style roll
€ 8,00
Quesadilla gevuld met kip, cheddar en tomatensalsa
Quesadilla with chicken, cheddar and tomato salsa
€ 8,00
Trio ToDay kies drie van je favorieten op mini broodjes:
rauwe ham, zalm, geitenkaas, filet american, tonijn & mini kroket
‘Trio ToDay’. Pick three of your favourite toppings on mini rolls:
Cured ham, smoked salmon, goat’s cheese, Filet Americain, tuna spread or beef croquette
€ 8,00

Eiergerechten op getoast casino - Eggs on toast

op getoast casino: mais, wit of meergranen
Sandwich bread: corn, white or multigrain

Uitsmijter drie spiegel eieren
Fried eggs (3 eggs)
€ 6,00
Uitsmijter ham/kaas of bacon/kaas
Fried eggs ham/cheese or bacon/cheese
€ 8,00
Omelet zalm & lente ui
Omelette with salmon & spring onion
€ 9,50
Omelet champignons & kaas
Omelette with mushrooms & cheese
€ 8,00
Boerenomelet champignons, paprika, ui, courgette, boerenham en kaas
Omelette with mushrooms, bell pepper, onion, zucchini, cooked ham and cheese
€ 9,25
Seizoens uitsmijter; ham, spek, ui, champignons en een topping van Old Amsterdam
Seasonal fried eggs: ham, bacon, onion, mushrooms and topped with Old Amsterdam cheese
€ 9,50

Soep – Soup

Boeren Tomatensoep met room en een broodje kaas
Tomato soup with cream and soft bread roll with cheese
€ 5,75
Soep ToDay wisselend dagsoepje met brood
‘Soup ToDay’, soup of the day served with bread
€ 5,75

Lunch schotels – Lunch dishes

Pasta ToDay...
‘Pasta ToDay’
€ 9,00
Hamburger Angus beef tomaat, gebakken ei, crispy bacon, cheddar en friet
Angus beef burger, with tomato, fried egg, crispy bacon, cheddar and fries
€ 9,25
Hamburger ToDay Angus beef tomaat, mozzarella, crispy bacon, pesto en friet
‘Burger ToDay’, angus beef, tomato, mozzarella, crispy bacon, pesto and fries
€ 9,25
Saté kippendij, brood, salade en friet
Satay of chicken thigh, served with bread, salad and fries
€ 9,75
Kroketten twee rundvleeskroketten met naar keuze friet of brood
Two beef croquettes with fries or bread
€ 8,00

Salades – Salads

Caprese mozzarella, poftomaatjes, croutons, basillicumdressing, grilgroenten & kappers
Mozzarella, roasted cherry tomatoes, grilled vegetables, croutons, basil vinaigrette and capers
€ 8,25
Carpaccio pijnboompitjes, croutons, Old A'dam, pesto-mayo & zongedroogde tomaatjes
Carpaccio, pine nuts, croutons, Old Amsterdam cheese, pesto-mayo & sundried tomatoes
€ 9,25
Crispy Chicken chili-dip rode ui en bacon
Crispy chicken, bacon, red union and chili-dip
€ 8,75
Geitenkaas met mango-dip, rauwe ham en notenmix
Goat’s cheese, cured ham, mixed nuts and mango-dip
€ 8,50
Quinoa met garnaaltjes, gegrilde groenten en poftomaatjes
Quinoa, shrimp, grilled vegetables and roasted cherry tomatoes
€ 9,25
Gamba & Curry gewokt met groenten
Curried King prawns, stir-fried with vegetables
€ 8,50

Voorgerechten – Starters

Breekbrood drie dipjes
Bread and dips
€ 5,75
Boeren tomatensoep met room, croutons
Tomato soup with cream and croutons
€ 5,50
Soep ToDay wij weten het
‘Soup ToDay’
€ 5,50
Carpaccio pesto-mayo, pijnboompitjes, poftomaat en Old Amsterdam
Carpaccio, roasted cherry tomatoes, Old Amsterdam cheese, pine nuts and pesto-mayo
€ 9,00
Bospaddenstoelen gratin op toast, met kaas gegratineerd
Wild mushroom & cheese gratin on toast
€ 8,50
Duo ToDay combi van vis op toast geserveerd
‘Duo ToDay’, fish on toast
€ 9,00
Gamba's & Knoflook met brood en aioli
Garlic King prawns, served with bread and aioli dip
€ 9,50

Midi-gerechten & Salades – Medium-sized dishes & Salads

Hamburger ToDay tomaat, mozzarella, crispy bacon, pesto-mayo en friet
‘Burger ToDay’, angus beef, tomato, mozzarella, crispy bacon, pesto-mayo and fries
€ 9,25
Pasta verde pesto vega of met crispy bacon, rucola en pijnboompitjes
Pasta with pesto, vegetarian or served with crispy bacon, rocket salad and pine nuts
€ 11,00
Salade Crispy Chicken met chili-dip en crispy bacon
Salad with crispy chicken, bacon, red union and chili-dip
€ 10,25
Salade Gamba gewokt in curry-cocos
Salad with stir-fried curried King prawns
€ 11,50
Salade Chevre rauwe ham en honing-dip
Salad with goat’s cheese, cured ham and honey-dip
€ 10,75

Kindermenu’s – Kids menu

Spare-Ribs met friet
Slow cooked pork ribs and fries *
€ 8,00
Pannenkoek naturel, poedersuiker of stroop
Pancake, either plain, with icing sugar or syrup *
€ 4,00
Frietjes met mayonaise, appelmoes en salade en keuze uit; kroket, frikandel of crispy chicken
Fries with mayonnaise, apple sauce and a choice of croquette, frikandel or crispy chicken *
€ 6,50

Alle kindergerechten worden geserveerd met een ijsje na
*All are served with ice cream afterwards

Hoofdgerechten – Mains

Spare Ribs huisgemarineerd, salade en friet
In house marinated slow cooked pork ribs, salad and fries
€ 14,75
Satéschotel van kippendij, salade, brood, friet en kroepoek
Satay of chicken thigh, served with salad, fries, bread and prawn crackers
€ 13,75
ToDay's Catch visvangst van de dag...
‘ToDay’s Catch’, fish of the day
€ 12,00
ToDay’s Choice wisselende vleesschotel...
‘ToDay’s Choice’, changing meat dish
€ 12,00
Tournedos met ratatouille en pepersaus *
Beef tournedos, served with ratatouille and pepper sauce *
€ 18,50
Black Angus rumpsteak met garnituur van haricots verts, champignons en spekjes *
Black Angus rump steak, served with haricot verts, mushrooms and bacon bits *
€ 16,75
Picanha & Gamba's met gewokte seizoensgroenten, roseval en chimichurri
Beef picanha & prawns, served with stir-fried seasonal vegetables, Rosevale potatoes and chimichurri
€ 16,75
Zwaardvis van de grill met seizoensgroenten en tomaat-paprika salsa *
Grilled swordfish served with seasonal vegetables and tomato-bell pepper salsa *
€ 14,75
Vispotje vis & groenten van de dag, gegratineerd in de oven
Fisherman’s dish and veggies au gratin
€ 15,75
XXL Gamba's gewokt met groenten in pittige curry en pasta penne
Stir-fried XXL prawns and vegetables in spicy curry, served with penne pasta
€ 14,75

* Keuze uit friet, roseval, spicy wedges of witte rijst
*Served with fries, spicy wedges or white rice

Dessert – Desserts

Crème Brûlée
Crème brûlée
€ 6,00
Chocolademousse
Chocolate mousse
€ 6,00
ToDay's ice dessert
ToDay’s ice cream
€ 6,00
Blini's met vers fruit
Blinis served with fresh fruits
€ 7,00
Petit Grand Dessert
Petit Grand dessert
€ 7,50

Speciale koffie – Liqueur coffees

Spanisch coffee€ 6,75
Italian coffee€ 6,75
Irish coffee€ 6,75
French coffee€ 6,75
ToDay's coffee€ 6,75

Warme dranken – Hot beverages

Koffie
Coffee
€ 2,20
Espresso
Espresso single
€ 2,20
Cappuccino
Cappuccino
€ 2,60
Latte macchiato
Latte macchiato
€ 2,85
Dubbele espresso
Expresso Double
€ 3,60
Macchiato
Macchiato
€ 2,30

Alle koffie's zijn ook decafé verkrijgbaar
All coffees are also available decaf

Thee
Tea
€ 2,20
Verse muntthee met honing
Fresh mint tea with honey
€ 3,00
Warme chocolademelk
Hot chocolate
€ 2,50
Warme chocolademelk met slagroom
Hot chocolate w/wo whipped cream
€ 2,90
Koffie & Gebak ToDay
Coffee and ‘pastry ToDay’
€ 4,50

Zuivel – Dairy

Melk / Karnemelk
Milk / buttermilk
€ 1,80
Chocomel / Fristi€ 2,40
Smooties
Smoothies
€ 3,50
Smootie ToDay
‘Smoothie ToDay’
€ 3,75

Frisdrank – Sodas

Chaudfontaine, plat of bruisend
Chaudfontaine mineral water, still or sparkling
€ 2,30
Coca cola, -light, -zero
Coca-Cola, diet Coca-Cola or Coca-Cola zero
€ 2,30
Fanta, Sprite
Fanta, Sprite or Cassis
€ 2,30
Bitter lemon , Tonic, Cassis
Bitter lemon, Tonic
€ 2,40
Nestea ice tea€ 2,50
Appelsap, Jus d’orange, Tomatensap
Apple juice, Orange juice or tomato juice
€ 2,40

Verse sapjes – Fresh juices

Sap ToDay
‘Juice ToDay’
€ 3,75
Jus d’orange klein
Orange juice small
€ 3,25
Jus d’orange groot
Orange juice larger
€ 3,75

Bieren – Beers

Peroni 0.20cl€ 2,60
Peroni 0.25cl€ 2,85
Peroni 0.50cl€ 5,50
Wisseltap seizoensbier€ 3,50
Grimbergen dubbel€ 4,50
Grimbergen blond€ 4,25
Grimbergen tripel€ 4,75
Radler€ 3,25
Paulaner Hefe Weizen€ 4,25
Witbier
White beer
€ 3,75
Maltbier
Malt beer
€ 2,85
Jillz€ 3,25

Sterke dranken – Liquor

Van Kleef Jenever, Vieux€ 2,50
Bacardi, carta blanca, limón, oakheart€ 4,00
Bombay Gin€ 4,20
Van Kleef Wodka€ 4,00
Van Kleef Kruide baggeahr€ 4,00
Famous Grouse€ 4,00
Jameson€ 4,25
Talisker 10 years€ 5,75
Martell v.s.€ 5,75
Van Kleef oude van vijf€ 4,25
Licor 43€ 4,00
Disaronno amaretto€ 4,00
Limoncello / Sambuca€ 4,00
Van Kleef likeur diverse smaken€ 4,00
Cointreau€ 4,20
Baileys / Tia Maria€ 4,00
CointMalibu / Passoareau€ 3,70

Huiswijnen – House wines

Glas/ Fles
Wit: JP, Moscatel & Fernao Pires, Portugal
White: JP, Moscatel & Fernao Pires, Portugal
€ 3,75/ € 19,00
Wit: San Juan, Chardonnay & Verdejo & Viura , Spanje
White: San Juan, Chardonnay & Verdejo & Viura, Spain
€ 3,75/ € 19,00
Wit: Hausmann, Rivaner Moezel, Duitsland
White: Hausmann, Rivaner Moezel, Germany
€ 3,75/ € 19,00
Rosé: Les Ponts de Doulens, Grenache & Cinsault, Frankrijk
Rosé: Les Ponts de Doulens, Grenache & Cinsault, France
€ 3,75/ € 19,00
Rood: JP, Moscatel Castelão & Setúbal, Portugal
Red JP, Mosctel Castelã0 & Setúbal, Portugal
€ 3,75/ € 19,00

Wit – White wines

Sauvignon Blanc, Luc Pirlet - Languedoc- Frankrijk
Sauvignon Blanc, Luc Pirlet – Languedoc – France
€ 21,00
Pinot Grigio & Garganega, Pirovano Veneto - Italië
Pinot Grigio & Garganega, Pirovano Veneto – Italy
€ 21,50
Verdejo & Viura & Chardonnay, La Manche Felix Solis- Spanje
Verdejo & Viura & Chardonnay, La Manche Felix Solis – Spain
€ 21,50
White Mavrud, Zagreus Assenovgrad - Bulgarije
White Mayrid, Zagrues, Assenoygrad – Bulgary
€ 22,50

Mousserend – Sparkling

Prosecco Spumante, Contessagiulia Montresor Veneto - Italië
Prosecco Spumante, Contessagiulia Montresor Veneto – Italy
€ 24,50
Champagne Beaumet, brut reserve Epernay - Frankrijk
Champagne Beaumet, brut reserve Epernay – France
€ 49,50

Rosé – Rosé wines

Cinsault & Grenache, Gris des Seigneurs, Provence - Frankrijk
Cinsault & Grenache, Gris des Seigneurs, Provence – France
€ 21,50
Shiraz & Merlot, Climbing Pink, Ornange Cumulus - Australië
Shiraz & Merlot, Climbing Pink, Ornange Cumulus – Australia
€ 23,50

Rood – Red wines

Malbec, Melodias Bodegas Trapiche - Argentinië
Malbec, Melodias Bodegas Trapiche – Argentina
€ 21,00
Montepulciano d’Abruzzo Aires, Fosso Corno - Italië
Montepulciano d’Abruzzo Aires, Fosso Corno – Italy
€ 22,00
Merlot, Paraiso Valle Central - Chili
Merlot, Paraiso Valle Central – Chili
€ 21,00
The Blend, Primus Colchagua Valley - Chili
The Blend, Primus Colchagua Valley – Chili
€ 26,50

Water bij de Wijn – Water

Acqua Panna of Pellegrino, fles 0,75
Acqua Panna or Pellegrino, bottle
€ 4,50
Diverse Minaraalwater
Different kinds of Mineral water
€ 4,50
Haags Kraanwater
The Hagues tapwater
€ 0,00

High Tea

Iets te vieren of gewoon zomaar...?
Laat u met een groep vriendinnen, famillie of collega’s verrassen door To Day en reserveer een High Tea. Allemaal heerlijke lekernijen geserveerd op etagères in een sfeervolle ambiance.

Luxe High Tea voor 2, 4 of 6 personen incl. prosecco en onbeperkt thee

Kies uit 3 opties:

€ 45,- voor een Luxe High Tea voor 2 personen incl. prosecco.
€ 90,- voor een Luxe High Tea voor 4 personen incl. prosecco.
€ 135,- voor een Luxe High Tea voor 6 personen incl. prosecco.

De Luxe High Tea bij restaurant Today bestaat uit:

  • Mini sandwiches & wraps
  • Hartige hapjes
  • Scones
  • Petit fours
  • Friandises
  • Legends tea
  • Prosecco

High Wine

Naast onze high tea hebben wij ook een high wine. Een leuke manier om iets te vieren. Zoals een verjaardag, jubileum of een vrijgezellenfeest. Uw tafel wordt feestelijk opgemaakt met allerlei lekkernijen. Wij serveren de high wine op etagères met bijpassende wijnen.

Brunch

Brunch op zondag!
Let op: Kids van 0 t/m 5 jaar gratis en kids van 6 t/m 12 jaar voor maar € 7,-

High Tea

Something to celebrate or just because you can….?
Let ToDay surprise you and a group of friends, family or colleagues and make a reservation for a high tea. All sorts of delicious treats served on étagères in an atmospheric ambiance.

Luxury High Tea for 2, 4, or 6 persons incl. Prosecco and unlimited tea

Choose from 3 options:

€ 45,- for a Luxury High Tea for 2 persons
€ 90,- for a Luxury High Tea for 4 persons
€ 135,- for a Luxury High Tea for 6 persons

De Luxe High Tea bij restaurant Today bestaat uit:

  • Mini sandwiches & wraps
  • Savoury bites
  • Scones
  • Petit fours
  • Friandises
  • Legends tea
  • Prosecco

High Wine

In addition to our high tea, we also have a high wine. A nice way of celebrating a special occasion. Such as a birthday, jubilee or bachelorette. Your table will be festively decorated and you will be served all kinds of delights, which will come with matching wines.

Brunch

Brunch on Sunday!
Children in the age of 0 to 5 free and children from 6 to 12 only € 7,-

Contact

Contactformulier

Adres

Aert van der Goesstraat 42
2582AL, Den Haag

 070 744 36 59
map